OBOWIĄZEK INFORMACYJNY DOTYCZĄCY PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH PRZEZ F.U.H FRA-POL ANETA OCHOŃSKA

Zgodnie z obowiązującymi od 25 maja 2018 roku przepisami, wynikającymi z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych) informuję, iż:

Administratorem Państwa danych osobowych jest firma F.U.H Fra-Pol Aneta Ochońska, z siedzibą w Zakrzowcu 82, 32-003 Podłęże, NIP 683-189-43-80.

Państwa dane osobowe przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1, Rozporządzenia w celu :

a)  udzielania  odpowiedzi  na zapytania  ofertowe(drogą mailową, przez formularz kontaktowy, pocztą lub osobiście)

b) realizacji usługi tłumaczenia, przygotowania oferty i/lub tłumaczenia.

c) rozliczeń podatkowych

d) prowadzenia księgowości

e) egzekwowania należności

PRZETWARZANE PRZEZ F.U.H FRA-POL  DANE OSOBOWE TO:

       a.   imię i nazwisko, data urodzenia, PESEL, NIP;

       b.   adres e-mail;

       c.   numer telefonu;

       d.   adres korespondencyjny

          e.   dane osobowe znajdujące się w przekazanych do wyceny lub tłumaczenia dokumentach (wszelkie dane osobowe, również dane wrażliwe), dane osobowe niezbędne do przygotowania wyceny tłumaczenia lub realizacji usługi tłumaczenia (imię i nazwisko lub nazwa firmy zleceniodawcy, jego adres, adres mailowy, numer telefonu, nazwisko i dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej za kontakt, inne dane niezbędne do kontaktu)

ODBIORCY PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH

Dane nie będą przekazywane innym podmiotom, za wyjątkiem podmiotów uprawnionych do ich przetwarzania na podstawie przepisów prawa.

OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH

Państwa dane osobowe będq przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu(usługi), dla którego zostały zebrane lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, lub przez okres wskazany przepisami prawa.

Po tym czasie Państwa dane zostaną trwale usunięte.

Administrator przy przetwarzaniu danych osobowych,  zobowiązuje się do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych  zapewniajacych adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanemu z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 32 Rozporzadzenia.

Administrator zobowiązuje się dołożyć należytej staranności przy przetwarzaniu danych osobowych.

Administrator zobowiązuje się zachować w tajemnicy, (o ktôrej mowa w art. 28 ust 3 pkt b Rozporządzenia) przetwarzane dane.

PRAWO DOSTĘPU DO DANYCH OSOBOWYCH

Informuję, iż mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, ich poprawiania, żądania ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo przenoszenia danych. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeżeli Państwa dane są przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi.

Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Europy jest dobrowolne, jednakże brak zgody na przetwarzanie danych osobowych, uniemożliwia zrealizowanie umowy tłumaczenia  oraz jakąkolwiek komunikację.

PRAWO DO SPRZECIWU

W każdej chwili przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.

WYCOFANIE ZGODY

W każdej chwili przysługuje Państwu prawo do wycofania zgody na przetwarzanie Państwa danych osobowych poprzez kontakt w formie pisemnej na adres siedziby FUH FRA-POL Aneta Ochońska, Zakrzowiec 82, 32-003 Podłęże lub adres e-mail: aneta.o2@op.pl, bez podania przyczyny.

Pytania dotyczące Polityki Prywatności proszę kierować na adres: aneta.o2@op.pl